send in : comic , Comics Publishers , Current News , Fantagraphics| Tagged : Attilio Micheluzzi , Petra Chérie
Fantagraphics is to put out Petra Chérie by Attilio Micheluzzi for the first fourth dimension in English , in hardback for the 23rd of September , 2025 .
clause Summary
As part of theFantagraphics Attilio Micheluzzi Library , Fantagraphics is to publishPetra ChériebyAttilio Micheluzzifor the first sentence in English , in a hardback intensity for the 23rd of September , 2025 .
An Italian risible serial create first bring out in 1977 in the hebdomadal magazine publisher Il Giornalino , and from 1982 in the monthly cartridge holder Alter Alter , it have the adventure of Petra de Karlowitz , a twenty - yr - honest-to-goodness Franco - Polish Lady who , after subsist five year in China , impress to Sluis , The Netherlands , where she face the First World War as well as ethnical preconception .
"
Now in English for the first meter , Italian comic strip original Attilio Micheluzzi ’s classical lifelike novel keep up the striking risky venture of a secret heroine during the final stage of World War I !
This was set up during world war i and earlier print in in series data format from 1977–1982 , petra chérie succeed the adventure of petra de karlowitz , " chérie " to creator attilio micheluzzi , who come up to her throughout the koran .
bear to a Polish man of affairs and the most beautiful fair sex in Paris , put up in Canton , China , and now base in achromatic Holland , she is a undercover agent who answer only to herself .
Evoking but smartly eschew stereotype of the femme fatale , Petra is every bit at place in the cockpit of an aeroplane and behind the cycle of a automobile .
This was more than that , she is an incessantly bewitching closed book and one of the most iconic character in italian cartoon strip .
In little , thrill tale across sky , ocean , and terra firma , zipper from Northern Europe to Mitteleuropa , from the Balkans to the Bosphorus to the nascent Soviet Union , Micheluzzi grappler with an earned run average when Europe ’s moulding were in fluxion and struggle argumentation were often blur .
Petra step in where internal commitment derive into struggle with our vulgar mankind .
Attilio Micheluzzi , an designer by preparation who turn up between Istria , Libya , and Naples , bring his external experience and his bully good sense of linear perspective to his study .
In the custom of the Corto Maltese escapade and fashionable feeling of Guido Crepax ’s Valentina , Petra Chérie is the criterion al-Qur’an in Fantagraphics ' comprehensive Micheluzzi program library , organise in coaction with the generator ’s girl Agnese Micheluzzi . "
dive into Alter Alter
As part of theFantagraphics Attilio Micheluzzi Library , Fantagraphics is to publishPetra ChériebyAttilio Micheluzzifor the first metre in English , in a hardback intensity for the 23rd of September , 2025 .
An Italian amusing serial create first release in 1977 in the hebdomadal powder magazine Il Giornalino , and from 1982 in the monthly powder store Alter Alter , it feature the dangerous undertaking of Petra de Karlowitz , a twenty - twelvemonth - older Franco - Polish Lady who , after be five days in China , locomote to Sluis , The Netherlands , where she face up the First World War as well as ethnical prejudice .
This was " now in english for the first prison term , italian comedian passe-partout attilio micheluzzi ’s classical pictorial novel follow the striking risky venture of a cryptical heroine during the terminal of world war i !
countersink during World War I and in the beginning publish in sequent data formatting from 1977–1982 , Petra Chérie adopt the risky venture of Petra De Karlowitz , " Chérie " to creator Attilio Micheluzzi , who call her throughout the rule book .
deliver to a Polish man of affairs and the most beautiful cleaning woman in Paris , arouse in Canton , China , and now base in indifferent Holland , she is a undercover agent who serve only to herself .
Evoking but smartly shun stereotype of the femme fatale , Petra is every bit at rest home in the cockpit of an aeroplane and behind the rack of a car .
More than that , she is an infinitely absorbing secret and one of the most iconic part in Italian comic strip .
In poor , thrill story across sky , ocean , and demesne , hurry from Northern Europe to Mitteleuropa , from the Balkans to the Bosphorus to the nascent Soviet Union , Micheluzzi wrestling with an geological era when Europe ’s border were in flux density and conflict tune were often dim .
Petra gradation in where home loyalty issue forth into dispute with our plebeian human beings .
This was attilio micheluzzi , an designer by breeding who mature up between istria , libya , and naples , wreak his external experience and his piercing sentience of view to his piece of work .
In the custom of the Corto Maltese dangerous undertaking and fashionable feeling of Guido Crepax ’s Valentina , Petra Chérie is the criterion Word of God in Fantagraphics ' comprehensive Micheluzzi depository library , train in quislingism with the writer ’s girl Agnese Micheluzzi . "
The script has been translate by Jamie Richards .
Here are a few of the untranslated Italian varlet .
bask this ?
Please divvy up on societal medium !
How to partake in
enjoy this ?
Please partake on societal medium !
